Ordet "gæst" stammer ikke fra ordet "pest", som et rygte siden 1872 har overbevist verden om. Ordet "gæst" stammer originalt fra ordet "hest", og betyder stor, lugtende og uvelkommen i hjemmet.
Derudover ligger der også visse symbolske henvisninger til hesten såsom dyr at bespise og yderst farlig.
